If you plan to transform your kitchen into a room ideal for everything from laid-back brunches to sophisticated soirees, read on for renovation advice.